经济不景气 美国人被迫去第四维空间加班

手机扫一扫访问该页面

以垂直跨越时空连续体方式通勤的工人上第四班次以还清日积月多的信用卡债务

据星期一美国劳工部新鲜出炉的报告显示，物价暴涨，而薪水滞涨，许多美国人不得不在另一维空间工作第四班以维持生计。

这个发生在与正常现实成直角相交的时间轴上的另维空间班次，能让美国工薪阶层在获得补充收入的同时，还能让他们继续上他们的早班，午班和夜班以避免破产。

“我们生存的空间所能提供的最多可能工作时间是24小时，这显然不能在目前的经济环境下提供足够糊口的薪水，” 劳工部长赵小兰在报告介绍信中写道： “这些困境迫使百分之七十六的美国劳工寻求在另一个交替时空维度中寻找额外工时，从那里获得的更具竞争力的薪酬可以帮助他们避免长期的沉重债务。”

许多现金拮据的公民，比如通用电气公司设在俄亥俄州埃文代尔市的一航空工厂的主焊工格林.维纳奇尼，很高兴有机会在额外侧生的时间里多上一班工增加他们的收入，收工返回时正好回到他们原先离开的时刻。然而，维纳奇尼承认经常出差去那个交替宇宙已对他们造成了伤害。

“这个抉择很难，但我还有什么别的选择哪？ ” 维纳奇尼说。 “每次我身体的每一个原子都需要分裂然后重新组合成新的物质形态，就为了多赚几个铜板，这绝不是我理想中的好玩的事情，但是我的家人需要吃饭啊。 ”

“每次我上第四班的时候都会不折不扣会多老八小时，这真让我开始厌烦了， ” 维纳奇尼继续道。 “而且每次我的身体裂变重组膨胀使得外表面平展成原先外表面积的4000倍后不得不购买新的衬衫，这项开支对我的生活预算又是不必要的负担。”

一些企业已经在员工休息室安装了时空衔接裂缝，使员工可以在地球上的班次一结束就可立即去另维空间上班。 经常上第四班的员工报告说，他们在第四班做的工作差不多和其他班次的工作一样，尽管他们仍不得不和频繁的等离子风暴相抗衡，常常不得不去上下一班时遇见刚下上一班的自己，这可能令他们士气低落的。

“在另一维上班时最糟糕的事，就是得费力消化他们在那边餐厅提供的硅食：” 托马斯.金尼说，他每周有三天得在位于佐治亚州亚特兰大市交替时空的可口可乐装瓶厂上这第四班，他是流水线督查员。 “餐厅的风味可能是上第四班最痛苦的部分。那个，还有就是看不到我孩子的成长过程。”

全国各地都有报告在另维空间加班产生的类似问题。最大的抱怨来自于一个事实，就是即使员工没在另维空间上班，第四班的工作时间仍在流逝。这往往导致员工刚到达第四班就发现，他们已远远落后工作进度了，不得不在另维空间延长工作时间，以赶上工作进程。

“这又是对勤劳的美国人民的一声重重的“去死吧！”谩骂声，” 单身母亲劳拉.唐纳说道，她常常在第四班工作时间同时兼地区Citgo加油站的出纳以及一家养老院的护理。 “你知道吗，我的雇主给我的健康保险对在另维空间时候的我是责任豁免的，就在昨天，当我到达我的交替工作时，查看了工作时间表，发现我已让自己相信选了第二天晚上那个第四班次。我该怎么办哪？ “

来自另一生存时空的经济刺激计划预计将给上另维空间班次的员工得到些许救助。然而，大多数美国工人对该计划能提供任何真正意义上的帮助仍持怀疑态度，因为救助按计划下发到手之后，前一笔救助刚刚用完。

来源：译言网 译者：iDo98 原文：洋葱新闻网